лингваконтакт
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Особенности перевода английского сленга [Елена Зубенко]
Живой, многогранный, образный, иносказательный, меткий… сленг являет собой самый нерв языковой культуры. А разве не к её пониманию стремится любой изучающий язык … любой творческий человек? Для кого этот курс? Переводчики английского языка Преподаватели английского языка Изучающие английский...- Robot
- Тема
- елена зубенко лингваконтакт особенности перевода английского сленга понимание сленга сленг
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Копирайтер + редактор: как завоевать мир с помощью текста. Пакет Вольнослушатель [Светлана Шевякова]
Зачем переводчикам владеть навыками копирайтинга? Во-первых, копирайтинг — перспективная смежная сфера деятельности для переводчиков. Количество заказов по написанию текстов для лендингов, постов и рассылок прирастает ежедневно. При этом профессиональных копирайтеров не так много, как хотелось...- Matrona.rona
- Тема
- копирайтер копирайтинг лингваконтакт переводы переводы на русский редактор светлана шевякова
- Ответы: 0
- Форум: Курсы по бизнесу
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Технический перевод в горнодобывающей отрасли. Пакет Вольнослушатель [Лариса Махонькина]
Расписание - 15.04 = 03.06.2023 г. по субботам в 19:00 МСК Количество занятий - 8 занятий по 90 мин ( 16 акад. часов ) Языковая пара - En-Ru Пакет - Вольнослушатель Горнодобывающая промышленность объединяет процессы, связанные с проведением геологоразведочных работ, разработкой месторождений и...- Robot
- Тема
- в горнодобывающей отрасли горнодобывающая отрасль горное дело горнорудная отрасль горнорудная промышленность лариса махонькина лингваконтакт пакет вольнослушатель перевод практика перевода техника перевода технический перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Введение в локализацию вебсайтов и интерфейсов ПО [Сергей Савельев]
О популярности локализации говорить излишне Это одна из наиболее востребованных услуг на лингвистическом рынке и перспективная сфера для переводчиков. Для локализаторов ПО и вебсайтов одинаково важны как собственно переводческие, так и технические навыки. НАШИ ЗАДАЧИ В РАМКАХ КУРСА...- Robot
- Тема
- введение в локализацию вебсайтов и интерфейсов лингваконтакт сергей савельев
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Основы технического перевода [Мария Лунина]
Пара - En-Ru Количество занятий - 6 занятий по 90 мин ( 12 акад. часов ) Расписание - По пятницам в 19:00 МСК Пакет - Вольнослушатель Технический перевод — наверное, один из самых сложных видов перевода для освоения. Начинающему переводчику сложно сориентироваться в многообразии отраслей, в...- Robot
- Тема
- лингваконтакт мария лунина основы технического перевода перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Мастерство перевода. Тариф «Вольнослушатель» [Михаил Молчанов]
Вы проходили наш базовый и продвинутый курсы художественного перевода, активно практикуетесь и хотите "разогнать" свое мастерство на новую ступень? Приглашаем вас на суперпродвинутый курс художественного перевода. На этой ступени мы вновь обратимся к работе с целым текстом, однако на качественно...- Robot
- Тема
- 13-08-2022 английский английский язык вольнослушатель лингваконтакт мастерство перевода михаил молчанов перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Суперпродвинутый курс художественного перевода. Мастерство перевода [Михаил Молчанов]
Начало/Конец занятий - 20.09.2022 - 01.11.2022 г. Количество занятий - 7 занятий по 120 мин ( 21 акад. часов ) Расписание - по вторникам в 19:00 МСК Пакет - Вольнослушатель Вы проходили наш базовый и продвинутый курсы художественного перевода, активно практикуетесь и хотите "разогнать" свое...- Robot
- Тема
- лингваконтакт мастерство перевода михаил молчанов суперпродвинутый курс художественного перевода
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Основы перевода с русского на английский язык. Пакет Вольнослушатель [Джаред Фирт]
Вариант «Вольнослушатель» До сих пор не утихают споры, можно ли переводчику переводить на неродной язык и в состоянии ли неноситель языка правильно передать все реалии и нюансы. Однако на практике ситуации, когда перевод нужно уметь выполнять в обоих направлениях, встречаются нередко: 1. Во...- Nesspuma
- Тема
- английский язык джаред фирт лингваконтакт основы перевода перевод переводчик русско-английский перевод техника перевода
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Основы перевода судебных документов. Пакет "Вольнослушатель" [Юлия Соломеина]
К нам часто обращаются переводчики с вопросом: как получить статус судебного (или, как его называют за границей, присяжного) переводчика в России, можно ли брать на перевод судебные документы, если у переводчика нет такого статуса. Эти вопросы подтолкнули нас к созданию курса по основам перевода...- Лизок
- Тема
- лингваконтакт перевод перевод договоров перевод документов право практика перевода судебная практика техника перевода юлия соломеина юридический перевод юриспруденция
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Продвинутый курс художественного перевода. Пакет Вольнослушатель [Михаил Молчанов]
Количество занятий – 7 занятий Продолжительность занятия– 2 астрономических часа. Пакет - Вольнослушатель Вы проходили наш Базовый курс художественного перевода или сами уже немало знаете о технических аспектах этого вида перевода? Добро пожаловать на вторую ступень обучения! Продвинутый курс...- Lucky man
- Тема
- англо-русский перевод лингваконтакт литературный перевод литературный стиль михаил молчанов перевод практика перевода редактирование теория перевода техника перевода художественный перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Базовый курс художественного перевода. Пакет Вольнослушатель [Михаил Молчанов]
Периодичность и продолжительность занятий – 7 занятий по 2 ак. часа Языковая пара - EN-RU Если вы только еще интересуетесь этим интереснейшим видом перевода или уже имеете некоторый опыт работы «в стол» и хотите получить добротную базу для дальнейшего профессионального роста, то этот курс точно...- Luxury7
- Тема
- лингваконтакт литературный перевод литературный стиль михаил молчанов перевод практика перевода редактирование редактирование перевода редактура теория перевода техника перевода художественный перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Основы перевода в сфере фармакологии [Екатерина Шумакова]
родолжительность занятий - 04.06.2021 - 16.07.2021 Количество занятий - 7 занятий по 90 мин ( 14 акад. часов ) по пятницам в 18.00 МСК Пакет - Вольнослушатель Языковая пара - EN-RU Фармакология — одна из наиболее сложных отраслей для перевода. Чтобы успешно работать в этой сфере, недостаточно...- Испанский летчик
- Тема
- автор екатерина шумакова екатерина шумакова лингваконтакт перевод перевод в сфере фармакологии перевод в фармакологии практика перевода теория перевода техника перевода фармакология фармацевтика фармацевтический перевод фармация
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Основы перевода в сфере судоходства и судостроения [Марина Синецкая]
Дата старта — 16 февраля 2021 г. Продолжительность курса — 12 академических часов, 6 занятий. Целевая аудитория — Практикующие переводчики, желающие систематизировать и/или дополнить знания в области судоходства и судостроения. Языковая пара — EN-RU Пакет — Вольнослушатель Морская индустрия —...- Robot
- Тема
- иностранные языки лингваконтакт марина синецкая переводчик судостроения судоходства
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Копирайтинг и transcreation здравого смысла [Наталья Горбачевская]
Пакет - Вольнослушатель Дни и время занятий — 8 лекций Длительность каждого занятия — 2 академических часа Транскреация — один из важнейших навыков для переводчиков. С одной стороны, количество рекламного и маркетингового материала прирастает ежедневно в геометрической прогрессии...- Robot
- Тема
- transcreation копирайтер копирайтинг лингваконтакт наталья горбачевская работа с текстом развитие воображения развитие мышления сторителлинг транскреация
- Ответы: 0
- Форум: SEO, анализ, юзабилити, продвижение сайтов
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Юридический перевод с русского на английский язык [Надежда Коробейникова]
Начало занятий — 21 января 2021 г. Дни и время занятий — 6 лекций по четвергам в 19:00 МСК Длительность занятия — 2 астрономических часа Пакет - Вольнослушатель Если Вы уже участвовали в нашем курсе «Основы юридического перевода», то помните, что на нем изучается только перевод англоязычных...- Robot
- Тема
- лингваконтакт надежда коробейникова юридический перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Суперпродвинутый курс синхронного перевода.Тариф - Вольнослушатель [Михаил Матвеев]
По многочисленным просьбам участников вводного и продвинутого курсов синхронного перевода мы начинаем новый, СУПЕРпродвинутый курс синхронного перевода. Эта программа – очередная ступень в подготовке устных переводчиков в нашей школе. Как всегда, вас ждет: динамичное обучение, аутентичные...- Robot
- Тема
- автор михаил матвеев лингваконтакт матвеев суперпродвинутый курс синхронного перевода
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Введение в синхронный перевод. Пакет - Вольнослушатель [Михаил Матвеев]
Периодичность занятий — 1 раз в неделю Количество занятий — 7 Длительность каждого занятия — 2 астрономических часа Пакет - Вольнослушатель Синхронный перевод по праву считается сложнейшим видом устного перевода. Он требует от переводчика тщательной подготовки, обширных знаний по теме перевода и...- Robot
- Тема
- автор михаил матвеев введение в синхронный перевод лингваконтакт синхронный перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Введение в IT-перевод [Сергей Савельев]
Информационные технологии — чрезвычайно востребованная тематика переводов, которая привлекает многих. Высокие темпы развития и внедрения достижений науки и современных технологий превратили сферу IT в неотъемлемую часть нашей повседневной жизни. Это интереснейшая тематика может стать для...- Luxury7
- Тема
- it-перевод автор сергей савельев англо-русский перевод лингваконтакт перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Основы перевода субтитров [Зоя Кацоева]
Переводить фильмы и сериалы хотят многие, но как делать это правильно и соответствовать строгим требованиям заказчиков? На этом курсе вы познакомитесь с одним из основных видов аудиовизуального перевода – переводом субтитров: узнаете критерии качественного перевода, научитесь укладывать экранную...- Галадриэль
- Тема
- автор зоя кацоева лингваконтакт перевод перевод субтитров субтитры
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Основы перевода в сфере культуры и искусства [Татьяна Швец]
Количество занятий – 6 Дни и время – 1 раз в неделю, по четвергам в 19:00 МСК Длительность каждого занятия — 2 академических часа Тариф - Вольнослушатель Все мы хорошо помним то время, когда театры и музеи переживали большие трудности, галереи закрывались, и казалось, что искусство в нашей...- Robot
- Тема
- автор татьяна швец лингваконтакт основы перевода в сфере культуры и искусства
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки